Für den Trainz-Editor ist die UTM-Kachel transparent, wenn man Objekte oder Splinepunkte setzt.
In nachfolgenden Beispielbild scheint das Taxi auf die UTM-Kachel gesetzt worden zu sein, steht in Wirklichkeit aber auf der Geländeoberfläche.
Also einfach Objekte platzieren, als ob die Kachel gar nicht da wäre. Nur eben möglichst von senkrecht oben schauen, falls zwischen Kachel und Gelände ein vertikaler Abstand klafft. Sonst hat man den Parallaxeneffekt, dass die Objekte seitlich versetzt zu werden scheinen.